Takhrij Hadis Perumpamaan Iman

ان مثل الايمان كمثل شجرة ثابتة الايمان عرقها والصلاة أصلها والزكاة فروعها والصيام أغصانها والتعدير فى الله نباتها وحسن الخلق ورقها والكف عن محارم الله ثمرتها

Hadis ini tidak terdapat dalam kitab Mausuah atfaf[1], penulis tampilkan dimana setelah kata “Inna mata, setelah kata “mata” tidak dilanjutkan dengan kata “matsa” melainkan dengan kata “Anna Mur”.

Namun Hadis ini terdapat dalam Tafsir al-Qurtubi Juz 9, hal. 359, sebagai Tafsiran dari Surat Ibrahim ayat 24

قوله تعالى: ألم تر كيف ضرب الله مثلا كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت وفرعها في السماء (24)

وروي من حديث أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إن مثل الإيمان كمثل شجرة ثابتة الإيمان

وخرج الترمذي من حديث أنس بن مالك قال: أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بقناع  فيه رطب، فقال: " مثل كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت وفرعها في السماء تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها - قال - هي النخلة ومثل كلمة خبيثة كشجرة خبيثة اجتثت من فوق الأرض ما لها من قرار - قال - هي الحنظل ".

Selanjutnya Informasi yang ditemukan dalam kitab al-Mu’jam al-Mufharas adalah sebagai berikut:

إن من الشجر شجرة مثلها كمثل المسلم خ علم 41, أطعمة 46، بيوع 94.

Dan inilah informasi dari kitab Sahih al-Bukhari[2]

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ

---

[1] Juz II, halaman 491

[2] Juz I, hal. 128

Share this post

Berlangganan update artikel terbaru via email: