Pengertian Majaz Isti'arah Berikut Nakrirnya
February 14, 2016
1 Comment
Pengertian Majaz Isti'arah berikut Nakrirnya |
Nakrir نقرير adalah upaya untuk
mengalisis suatu kalimah, dilihat dari sisi majaz atau hakikat dengan melihat Qarinah-nya
baik Qarinah maqaliyah maupun Qarinah ma’nawiyah / haliyah
Nakrir juga mengidentifikasi alaqah, jika alaqah nya
musyabahah dinamakan dengan isti’arah, jika tidak musyabahah dinamakan
dengan mursal
Berikut definisi penting di dalam Nakrir:
مجاز:
كَلِمَةٌ مُسْتَعْمَلَةٌ فِى غَيْرِ مَا وُضِعَتْ لَهُ لِعَلَقَةٍ مَعَ قَرِيْنَةٍ
مَانِعَةٍ عَنْ إِرَادَةِ المعْنى الأصْلِي
علقة:
مُنَاسَبَة بَيْنَ الْمَعْنى الأصْلى وَمَعْنى الفَرعْي
القرينة تنقسم الى قسمين لفظية ومعنوية، قرينة
لفظية: هي الملفوظة فى تركيب الكلام
Contoh-contoh Nakrir
Istiarah Asliyyah
1.
رأيت
أسدا يصلى: شُبّهَ رجل الشجاع بالأسد بجامع
الشجاعة فى كل، ذُكّرَ المشبه به وهو اسد، وحُذِف المشبه وهو الرجل الشجاع، على
سبيل المجاز بالاستعارة التصريحة الأصلية مطلقة
سُمِّي
مجازا لانها كَلِمَةٌ مُسْتَعْمَلَةٌ فِى غَيْرِ مَا وُضِعَتْ لَهُ لِعَلَقَةٍ مَعَ
قَرِيْنَةٍ مَانِعَةٍ عَنْ إِرَادَةِ المعْنى الأصْلِي، وسُمي إستعارةً لان
العلاقة فيه المشابهة، وسُمي تصريحيةً لذِكْرِ المشبه به وحَذْف المشبه، وسمي
أصلية لجريان الاستعارة فى اسم الجامد، وسُمي مطلقة لعدم إقْتِرانه بما يُلائِمُ
المستعار منه والمستعار له
2.
رأيت
أسدا لَهُ لِبَذٌ يصلى: شُبّهَ رجل الشجاع
بالأسد بجامع الشجاعة فى كل، ذُكّرَ المشبه به وهو اسد، وحُذِف المشبه وهو الرجل
الشجاع، على سبيل المجاز بالاستعارة التصريحة الأصلية مُرَشَّة
سُمِّي
مجازا لانها كَلِمَةٌ مُسْتَعْمَلَةٌ فِى غَيْرِ مَا وُضِعَتْ لَهُ لِعَلَقَةٍ مَعَ
قَرِيْنَةٍ مَانِعَةٍ عَنْ إِرَادَةِ المعْنى الأصْلِي، وسُمي إستعارةً لان
العلاقة فيه المشابهة، وسُمي تصريحيةً لذِكْرِ المشبه به وحَذْف المشبه، وسمي
أصلية لجريان الاستعارة فى اسم الجامد، وسُمي مرشحة لقْتِرانه بما يُلائِمُ
المستعار منه
3.
رأيت
أسدا ساكي السلاح يصلى: شُبّهَ رجل الشجاع
بالأسد بجامع الشجاعة فى كل، ذُكّرَ المشبه به وهو اسد، وحُذِف المشبه وهو الرجل
الشجاع، على سبيل المجاز بالاستعارة التصريحة الأصلية مُجَرَّدة
سُمِّي
مجازا لانها كَلِمَةٌ مُسْتَعْمَلَةٌ فِى غَيْرِ مَا وُضِعَتْ لَهُ لِعَلَقَةٍ مَعَ
قَرِيْنَةٍ مَانِعَةٍ عَنْ إِرَادَةِ المعْنى الأصْلِي، وسُمي إستعارةً لان
العلاقة فيه المشابهة، وسُمي تصريحيةً لذِكْرِ المشبه به وحَذْف المشبه، وسمي
أصلية لجريان الاستعارة فى اسم الجامد، وسُمي مُجَرَّدة لِقْتِرانه بما يُلائِمُ
المستعار له
Contoh Nakrir Istiarah Tabaiyyah
1.
نطقت
الحال بكذا: شبه الدلالة بالنطق بجامع الايضاح فى كل، ذكر المشبه به وهو النطق،
وحُدِفَ المشبه وهو الدلالة، فاسْتُقّ مِن النطق بمعنى الذلالة، نطقت بمعنى ذلت
على سبيل المجاز بالاستعارة التصريحية التبعية
سُمِّي مجازا لانها كَلِمَةٌ مُسْتَعْمَلَةٌ فِى غَيْرِ
مَا وُضِعَتْ لَهُ لِعَلَقَةٍ مَعَ قَرِيْنَةٍ مَانِعَةٍ عَنْ إِرَادَةِ المعْنى
الأصْلِي، وسُمي إستعارةً لان العلاقة فيه المشابهة، وسُمي تصريحيةً لذِكْرِ المشبه
به وحَذْف المشبه، وسمي تبعية لجريان الاستعارة بعد جريانها فى المصدر
OK ..!!
ReplyDelete